10+ migliori plugin di traduzione per WordPress 2023
I 5 migliori plugin di traduzione per WordPress
In questo articolo, introdurremo i 5 migliori plugin di traduzione per WordPress + 5 altri plugin per avere un sito web multilingue.
WordPress è disponibile in più lingue nel suo nucleo, ma non fornisce opzioni di traduzione o multilingue per eseguire un sito Web in più lingue contemporaneamente.
Per fare ciò, dobbiamo utilizzare i plug-in di traduzione di WordPress che sono disponibili in due categorie principali, quelli che offrono opzioni multilingue e quello con funzionalità di traduzione automatica; La maggior parte dei plugin offre entrambi, ma solo nella versione a pagamento. tieni presente che se vuoi avere un sito web multilingue di bell'aspetto SEO-friendly, dovrai pagare un po' di soldi extra su di esso.
In questo articolo daremo un'occhiata e una recensione completa sui 5 migliori plugin di traduzione di WordPress e sulle loro caratteristiche chiave, pro, contro, screenshot, recensioni e prezzi.
1-GTraduci
Il primo elemento della nostra migliore lista di plugin di traduzione WordPress che vorremmo recensire è GTranslate, la cui versione a pagamento è quella che usiamo nel nostro sito Web per fornire opzioni multilingue.
GTranslate ha un'ampia varietà di piani e anche una versione gratuita con funzionalità piuttosto interessanti che potrebbero essere utilizzate per tradurre il tuo sito Web nelle lingue più popolari disponibili nel mondo.
I versione gratuita di GTranslate che è scaricabile nel repository di plugin di WordPress, con oltre 100,000 installazioni attive, offre la traduzione automatica di Google e anche il supporto di tutte le lingue disponibili.
L'unico vantaggio principale di GTranslate rispetto ad altri plugin di traduzione di WordPress è la sua traduzione di parole e visualizzazioni di pagina illimitate; Non c'è assolutamente alcuna limitazione alle tue parole sulle pagine, né nella traduzione automatica né nella traduzione neurale.
Tipo di traduzione
- Traduttore automatico (automatico)
- Multilingue (manuale)
Caratteristiche principali
Funzionalità della versione gratuita
- Traduzione automatica gratuita di Google
- Nasconde il pop-up "Suggerisci una traduzione migliore"
- Nasconde il frame superiore di Google dopo la traduzione
- Effetto mouse sopra
- Integrazione di Google Analytics
- Traduci sito web al volo
- Traduci articoli e pagine
- Traduci categorie e tag
- Traduzione di menu e widget
- Traduzione di temi e plugin
- Supporto per la lingua da destra a sinistra
- Widget del traduttore di lingua di Google
Funzionalità versione Pro
- Abilita l'indicizzazione nei motori di ricerca
- Qualità delle traduzioni automatiche neurali
- Aumenta il traffico e le entrate AdSense
- URL del motore di ricerca (SEF)
- Compatibile con Yoast SEO
- Compatibile con WooCommerce
- Struttura URL di sottodirectory o sottodominio
- È possibile la traduzione dell'URL alias traduzione slug
- Aggiungi tag hreflang per le alternative tradotte
Vantaggi
- Parole e visualizzazioni di pagina illimitate
- Traduzioni di macchine neurali
- Supporta tutte le lingue
- Supporto Live Chat
- Traduzione URL
- Analitiche dettagliate
Svantaggi
- Più installazioni su più siti secondari di WordPress sotto lo stesso dominio potrebbero avere alcuni conflitti di URL.
Prezzi
Pagamento mensile (15 giorni di prova senza rischi)
- 7.99 Custom
- 17.99 Startup
- 27.99 Affari
- 37.99 Impresa
Recensioni degli Utenti
Voto medio: 4.9
Recensioni conteggio totale: 1455
5 stelle: 1358
— 4 stelle: 57
— 3 stelle: 17
— 2 stelle: 6
— 1 stelle: 17
Aggiornato il 4 aprile 2020
Screenshots
Video introduttivo
https://www.youtube.com/watch?v=OQ0YY4DAZC4
Link Utili
Introduzione
helpdesk
Assistenza
changelog
2-Weglot
Weglot è il nostro secondo elemento della nostra migliore lista di plugin di traduzione WordPress che è uno dei migliori plugin di traduzione con traduzioni di alta qualità con un solo problema, è molto costoso.
Ha una limitazione precisa sul conteggio delle parole e sulle lingue su cui puoi avere opzioni multilingue.
Weglot offre la traduzione automatica di alta qualità dai propri servizi basati su cloud che è modificabile dopo l'implementazione.
I versione gratuita di Weglot funzionerà come hanno detto solo su piccole imprese (meno di 2000 parole) e 1 lingua.
Se riesci a pagare il prezzo, Weglot sarà la tua migliore opzione tra tutti i plugin di traduzione di WordPress per avere un sito web multilingue.
Puoi utilizzare il loro strumento di conteggio delle parole per analizzare il conteggio delle parole del tuo sito web in base alle pagine pubbliche e vedere quante parole hai sul tuo sito web.
Tipo di traduzione
- Traduttore automatico (automatico)
- Multilingue (manuale)
Caratteristiche principali
- Installazione rapida
- Rilevamento dei contenuti
- Collaborazione in team
- Una piattaforma all-in-one
- Nell'editor di contesto
- Traduzione automatica e umana
- Accesso a traduttori professionisti
- Ottimizzato per SEO
- Reindirizzamento automatico dei visitatori
- Esperienza localizzata
- Vero supporto da veri umani
Vantaggi
- Traduzioni umane
- Traduzioni di macchine neurali
- Supporta tutte le lingue
- Supporto Live Chat
- Traduzione URL
- Analitiche dettagliate
Svantaggi
- Il numero di parole, le limitazioni relative alle lingue e alle visualizzazioni di pagina sono un po' rigide.
- La versione gratuita è quasi inutile con un limite massimo di utilizzo di 2000 parole.
Prezzi
Pagamento mensile (10 giorni di prova gratuita)
- 10.70 Principiante
- 20 Affari
- 52.9 Pro
- 215 Tecnologia
Recensioni degli Utenti
Voto medio: 4.9
Recensioni conteggio totale: 1013
5 stelle: 956
— 4 stelle: 22
— 3 stelle: 4
— 2 stelle: 5
— 1 stelle: 26
Aggiornato il 4 aprile 2020
Screenshots
Video introduttivo
https://www.youtube.com/watch?v=12k3Q4MpK_c
Link Utili
Introduzione
helpdesk
Assistenza
changelog
3-TraduciPress
TraduciPress come terza scelta nel nostro elenco di plugin di traduzione di WordPress, è uno dei plugin di traduzione di facile utilizzo di sempre e in qualche modo l'unico plugin con un editor visivo front-end così ricco che supporta anche famosi page builder come WPBakery ed Elementor.
Se mettiamo da parte la limitazione del numero di lingue, il versione gratuita di TranslatePress è piuttosto una cattura nel settore, che offre funzionalità come l'editor front-end in tempo reale per la traduzione, la traduzione di stringhe e la traduzione manuale e automatica.
Per impostazione predefinita, la traduzione automatica automatica si basa sull'API di Google Translate che è interessante, puoi anche usarla DeepAnche L API, se solo hai acquistato le versioni premium.
L'unica cosa è che devi acquistare almeno il piano Business per poter beneficiare di tutti i componenti aggiuntivi disponibili.
Il piano personale offre solo l'addon SEO Pack e l'add-on multilingua che ti consente di avere Slug, titolo e descrizione della pagina, media, tag Open Graph e traduzione della mappa del sito e supporto per 221 lingue per $ 85 all'anno.
Tipo di traduzione
- Traduttore automatico (automatico)
- Multilingue (manuale)
Caratteristiche principali
- Traduci quello che vedi
- Supporto per stringhe dinamiche
- Blocchi di traduzione
- Traduzione di immagini
- Traduzione automatica
- Selettore di lingua personalizzabile
- Supporto per WooCommerce
- Pienamente compatibile con la maggior parte dei temi
Vantaggi
- dal vivo Editor
- Compatibile con la maggior parte dei temi
- +221 Supporto per le lingue
- Traduzione multimediale
- GPL e self-hosted
- Traduzione di stringhe
Svantaggi
- Non c'è modo di contattare l'assistenza in una forma di chat dal vivo.
- Per beneficiare di funzionalità come la traduzione SEO o lingue extra, è necessario acquistare componenti aggiuntivi aggiuntivi oltre alla versione premium.
Prezzi
Pagamento annuale (15 giorni soddisfatti o rimborsati)
- 85 MONITOR PERSONALI
- 150 Affari
- 215 Costruttori
Recensioni degli Utenti
Voto medio: 4.7
Recensioni conteggio totale: 185
5 stelle: 162
— 4 stelle: 6
— 3 stelle: 5
— 2 stelle: 4
— 1 stelle: 8
Aggiornato il 5 aprile 2020
Screenshots
Video introduttivo
https://youtu.be/pUlYisvBm8g
Link Utili
Introduzione
helpdesk
Assistenza
changelog
4-WPL
WPML è quasi il giocatore più anziano nel campo dei plugin di traduzione di WordPress. Oltre a non avere alcun tipo di versione gratuita, WPML offre funzionalità come la traduzione di stringhe, la traduzione di e-commerce, la traduzione automatica, manuale e umana e il supporto di 44 lingue.
Puoi preparare le tue pagine nell'area di amministrazione e inviarle ai servizi di traduzione e aspettare che torni da te.
Tuttavia ci sono tre blocchi principali nell'uso di WPML:
Prima di tutto non esiste una versione gratuita e la maggior parte delle funzionalità a pagamento viene fornita con un enorme importo di pagamento.
In secondo luogo, WPML crea un post per quasi tutto ciò che è mozzafiato considerando la struttura della velocità del database di WordPress.
E, ultimo ma non meno importante, potrebbero esserci problemi nel rilevare alcune parti di stringhe nel tuo modello o generatore di pagine se il tuo tema è codificato in alcuni modi particolari.
Tipo di traduzione
- Traduttore automatico (automatico)
- Multilingue (manuale)
Caratteristiche principali
- Potente gestione della traduzione
- E-commerce multilingue
- +64 Supporto per le lingue
- Traduzione di temi e plugin
- Traduzione professionale a prezzi accessibili
Vantaggi
- Traduzione e-commerce
- Compatibile con temi famosi
- Traduzione multimediale
- +64 Supporto per le lingue
Svantaggi
- Non c'è modo di contattare l'assistenza in una forma di chat dal vivo.
- Non esiste un plug-in gratuito e la maggior parte delle funzionalità a pagamento ha un prezzo non adatto rispetto ad altri plug-in.
- WPML di solito velocizza il tuo sito Web a causa della sua struttura di creazione di post per tutto.
- Con loro che dicono che è compatibile con tutti i temi, abbiamo assistito a molti problemi di rilevamento delle stringhe utilizzando questo plugin in più temi.
Prezzi
Pagamento annuale (30 giorni soddisfatti o rimborsati)
- 29 Blog
- 79 CMS
- 159 Agenzia
Recensioni degli Utenti
WPML non ha alcuna versione gratuita nel repository dei plugin di WordPress.
Screenshots
Video introduttivo
https://www.youtube.com/v/hkJziIU6mI8
Link Utili
Introduzione
helpdesk
Assistenza
changelog
5-Polilang
Polylang con oltre +500,000 installazioni attive dalla sua versione iniziale nel 2011 è uno dei plugin di traduzione WordPress più potenti e quindi la nostra ultima scelta in questa raccolta definitiva.
La versione gratuita di Polylang offre funzionalità come la traduzione di post, pagine, contenuti multimediali, categorie, tag, tipi di post personalizzati, tassonomie personalizzate, menu, widget, sottodirectory, sottodomini o domini separati e anche una compatibilità per l'API WPML in modo da poter migrare a Polylang da esso.
Il fatto è che non esiste una traduzione automatica automatica nel core di Polylang, quindi è necessario installare il Lingotek plugin dallo stesso sviluppatore per avere la traduzione automatica per te WordPress.
Puoi anche integrare Polylang con Poedit o Loco Translate per tradurre temi e file di lingua dei plugin.
Tipo di traduzione
- Multilingue (manuale)
Caratteristiche principali
- Traduzione manuale
- Traduci post e pagine
- Traduci media e categorie
- Traduci menu e widget
- Lingue illimitate disponibili
- Traduzione e-commerce
- Traduzioni SEO-friendly
Vantaggi
- Lingue illimitate
- Traduzione multimediale
- SEO-Friendly
Svantaggi
- Oltre al fatto che non c'è supporto per gli utenti non paganti, non c'è modo di contattare il supporto sotto forma di live chat.
- Nessuna traduzione automatica è disponibile nel core del plugin; per questo è necessario integrarsi con un sistema di gestione delle traduzioni basato su cloud noto come Lingotek.
Prezzi
Pagamento annuale (rinnovo per aggiornamenti e supporto)
- 105 Sito 1
- 213 Siti 3
- 320 Siti 5
- 534 Siti 25
Recensioni degli Utenti
Voto medio: 4.7
Recensioni conteggio totale: 1410
5 stelle: 1248
— 4 stelle: 66
— 3 stelle: 21
— 2 stelle: 19
— 1 stelle: 56
Aggiornato il 5 aprile 2020
Screenshots
Video introduttivo
https://www.youtube.com/watch?v=lRcvkA-WUus
Link Utili
Introduzione
helpdesk
Assistenza
changelog
Altri plugin per la traduzione di WordPress
GTranslate, Weglot, TranslatePress, WPML e Polylang sono stati i migliori plug-in di traduzione di WordPress a nostro avviso, ma ci sono anche altri plug-in per eseguire un sito Web WordPress multilingue o tradurre i file di lingua dei tuoi temi e plug-in.
Loco Tradurre
Loco Translate è stato creato principalmente per consentire agli sviluppatori di modificare file WordPress, temi e file di lingua dei plugin.
, il versione gratuita di Loco Translate ha più di +1 milione di installazioni attive sul repository di WordPress e offre fino a 2000 traduzioni, 2 progetti privati e fino a 1000 traduzioni per ogni progetto.
Il prezzo per i piani premium inizia con $ 5.95 al mese e 5000 traduzioni.
Stampa multilingue
Google Translator
Traduzione Lingotek
Traduzione Transposh
Conclusione
È stata una lunga corsa, vero? Quindi ci porta alla domanda finale:
Qual è il miglior plugin di traduzione per WordPress per siti Web multilingue?
In effetti, tra i 5 plugin di traduzione WordPress che abbiamo introdotto all'inizio, non c'è niente di meglio. Dipende totalmente dalle tue esigenze e ovviamente dal tuo budget.
Devi definire anche il tuo obiettivo. Hai bisogno di una traduzione umana? Traduzione automatica? Traduzione manuale?
Quindi diamo un'occhiata alla conclusione finale in questo modo:
Se hai abbastanza budget da spendere, i migliori plugin di traduzione di WordPress per te sarebbero prima Weglot e poi GTranslate.
Se vuoi pagare solo una volta, la tua scelta dovrebbe essere WPML.
Se stai cercando un plugin gratuito per gestire il tuo multilingua, sarebbe Polylang e TranslatePress.
E se stai solo cercando di tradurre i tuoi temi e i file di lingua dei plugin, la tua scelta sarebbe Loco Translate.
Facci sapere delle tue esperienze sui plugin di traduzione di WordPress nei commenti qui sotto.
Messaggi consigliati
I migliori plugin per i marchi WooCommerce nel 2024
30 aprile 2024
