Один из самых простых способов сделать ваши видео более доступными для более широкой аудитории — добавить к ним субтитры. Хотя это может показаться дополнительным шагом в процессе создания видео, это может помочь повысить рентабельность инвестиций и сделать ваши видео более интересными.
Доступность является важным фактором в современном цифровом мире, и поисковые системы учитывают это. Поэтому вам нужно убедиться, что вы используете хороший сервис для генерации субтитров из видео.
Субтитры-мейкеры и генераторы субтитров AI являются полезными инструментами для этой цели. В этом блоге мы собираемся представить 8 инструментов для автоматического создания субтитров для вас.
Однако существует множество инструментов, которые могут автоматически генерировать субтитлы для ваших видео. Мы перечислили пять лучших из них.
| Что вам нужно | Отбор |
|---|---|
| Самая безопасная и в целом бесплатная тема для новостных изданий/журналов. | ColorMag |
| Самый быстрый путь к новостному порталу в режиме реального времени | Новостной портал |
| Гибкая структура оформления журнала/газеты. | CoverNews |
| Редакционный сайт с участием нескольких авторов | Новостной журнал X |
| Возможность полноценного редактирования сайта. | Газета FSE |
Когда вы сосредоточены на поиске лучших генераторов автоматических субтитров , легко упустить из виду, как эти субтитры впишутся в ваш финальный видеопроект — поэтому заблаговременное планирование рабочего процесса создания видео может сэкономить вам время и усилия.
После того, как вы создадите четкие и точные субтитлы с помощью одного из наших восьми лучших инструментов, вы можете легко наложить их на видеоматериалы, созданные с помощью любого из 12 лучших бесплатных инструментов для создания видео с использованием ИИ , от Pictory и Synthesia до Veo 3 и Lumen5.
Независимо от того, нужно ли вам обрезать клипы, добавить фоновую музыку или оформить текстовые наложения, эти видеоплатформы на базе искусственного интеллекта позволяют импортировать файлы субтитров (SRT или VTT) и настраивать хронометраж или внешний вид всего за несколько щелчков мыши.
Объединив специализированный генератор субтитров с универсальным видеоредактором на базе искусственного интеллекта, вы гарантируете, что ваши видеоролики не только будут выглядеть безупречно, но и будут доступны и интересны каждому зрителю.
12 лучших бесплатных инструментов для создания видео на основе искусственного интеллекта для вашего видеоконтента
Бесплатные инструменты для создания видео на базе искусственного интеллекта продолжают стремительно развиваться, предлагая все более продвинутые функции для создателей контента, стремящихся оптимизировать производство и повысить вовлеченность.
В дополнение к уже упомянутым платформам, появились такие мощные и бесплатные инструменты, как Veo 3 и ряд других, позволяющие за считанные минуты превратить идеи в качественные видеоролики. Вот обновленный, ранжированный список лучших бесплатных инструментов для создания видео с использованием ИИ, о которых вам следует знать:
- Pictory – Автоматизирует преобразование длинного текста в короткие видеоролики, которыми можно поделиться, дополненные визуальными эффектами и музыкой, выбранными ИИ.
- Synthesia – Использует гиперреалистичные аватары и озвучку искусственного интеллекта для создания профессионально выглядящих обучающих и пояснительных видеороликов; доступна бесплатная версия.
- Вео 3 – Использует генеративный ИИ для создания динамических переходов между сценами и автоматически синхронизированной озвучки из сценариев; идеально подходит для образовательного и рекламного контента.
- Lumen5 – Преобразует записи блогов или URL-адреса в короткие видеоролики, разумно выбирая кадры, текстовые наложения и фоновые дорожки.
- Animoto – Интерфейс с функцией перетаскивания, улучшенный с помощью рекомендаций ИИ по темпу, макету и стилю; отлично подходит для быстрых маркетинговых роликов.
- Взлетно-посадочная полоса МЛ – Предлагает расширенные функции, такие как удаление фона на основе ИИ, отслеживание движения и генеративное создание сцен на бесплатном плане с кредитами.
- Canva (Видеоредактор) – Предоставляет шаблоны на базе искусственного интеллекта, автоматическое изменение размера для разных платформ и простые инструменты анимации в бесплатной версии.
- Designs.ai Видеомейкер – Создает видеоролики из сценариев за считанные минуты, сочетая закадровый голос, видеоматериалы и переходы (бесплатный экспорт включает водяные знаки).
- Kapwing – Включает в себя интеллектуальные инструменты, такие как автоматическое добавление субтитров, интеллектуальную нарезку и эффекты ИИ; отлично подходит для быстрых социальных клипов и видеороликов в стиле мемов.
- Clipchamp – Редактор Microsoft на базе искусственного интеллекта, который предлагает автоматические субтитры, преобразование текста в речь и оптимизированные возможности экспорта бесплатно.
- Magisto – Использует ИИ для анализа отснятого материала и автоматической сборки его в связную историю, дополненную музыкой и стилем.
- InVideo – Включает преобразование текста в видео с помощью искусственного интеллекта, настраиваемые шаблоны и автоматическую озвучку; бесплатный план позволяет экспортировать без водяных знаков.
При выборе подходящего инструмента учитывайте такие факторы, как тип необходимого вам контента (объяснение или социальный сниппет), желаемый уровень творческого контроля и нужны ли вам такие функции, как аватары или расширенное редактирование.
Большинство этих платформ предлагают щедрый бесплатный уровень, но резервируют премиум-опции — такие как экспорт 4K, интеграция с бренд-китом или более длинные видео — для платных планов. Сопоставляя цели вашего проекта с сильными сторонами каждого инструмента, вы можете создавать видео профессионального качества, не опустошая при этом свой кошелек.
8 лучших генераторов субтитров для вашего видеоконтента
В связи с популярностью YouTube и созданием качественного контента для этой платформы , добавление субтитров или скрытых субтитров стало актуальной темой. Преимущество этих автоматических генераторов субтитров заключается в том, что это веб-сервисы, которые можно использовать прямо в браузере.
Теперь, когда вы загрузили видео на YouTube , вы хотите добавить субтитры , чтобы сделать свой контент более уникальным и доступным для зрителей. Различные онлайн-инструменты помогают автоматически генерировать подходящие субтитры для ваших видео.
Это программы на основе браузера, которые не требуют загрузки или установки программного обеспечения. В приведенном ниже списке показаны некоторые из самых популярных инструментов в этой категории.
Мовавика Видео
Movavi Video Editor — это удобная программа для редактирования видео на Windows и macOS, позволяющая любому пользователю полностью редактировать видео , а не просто обрезать его. Благодаря интуитивно понятным инструментам и функциям на основе искусственного интеллекта, таким как удаление фона и отслеживание движения, программа позволяет создавать видео бесплатно, быстро и легко.
Благодаря более чем 20 простым и анимированным стилям субтитров можно выделить важные элементы в фильмах или слайд-шоу. При настройке субтитров используются шрифт, размер и эффекты. Редактирование видео также поддерживает более 180 форматов мультимедиа, включая AVI, MP4 и MKV. С помощью Видеоредактора Movavi вы можете легко создавать видеоролики с субтитрами и анимированной графикой.
veed.io
Veed.io позволяет пользователям автоматически создавать и добавлять к своим видео субтитлы, как вручную, так и автоматически. Также он позволяет импортировать сохраненные субтитлы.
Пользователи могут выбирать из широкого спектра языков для выбора подходящих субтитров. Программное обеспечение также имеет различные функции, такие как добавление текста, разделение и переходы.
Media.io
Ещё одна отличная онлайн-программа, которая поможет вам создавать классные и эффективные автоматически генерируемые субтитлы для ваших видео, — это Media.io Auto-Subtitle Generator.
Это приложение поставляется с инструментом на базе искусственного интеллекта, который делает всю грязную работу за вас, включая преобразование звуковых дорожек и добавление их в ваши видео.
VLC
Широко используемый бесплатный мультимедийный проигрыватель с открытым исходным кодом, известный как VLC , совместим с различными платформами. Он может воспроизводить различные типы медиафайлов и выполнять другие задачи.
VLSub может использоваться пользователями медиаплеера VLC, предоставляя им автоматически сгенерированные субтитры для любого видео. После установки и использования надстройки она будет искать в Интернете подходящие видеоклипы и отображать соответствующие результаты.
Wondershare UniConverter
Если вы ищете простые в использовании и не требующие лишних хлопот автоматически генерируемые субтитлы, вам стоит обратить внимание на Wondershare UniConverter.
Программное обеспечение является универсальным и может поддерживать широкий спектр полезных функций. Одним из последних дополнений к его списку является редактор субтитров, который позволяет пользователям автоматически создавать и добавлять соответствующие подписи к своим видео.
СубтитрыBee
SubtitleBee позволяет автоматически генерировать подходящие субтитлы для ваших видео. Он позволяет загружать видео продолжительностью до 10 минут, после чего автоматически выполняет поиск субтитлов.
Помимо видео, вы также можете добавить файлы MP3 в список, чтобы получить правильные переводы на английский и французский языки. Вы также можете добавить URL видео в список в бесплатных автоматически сгенерированных субтитрах.
Kapwing
Kapwing также позволяет добавлять к вашим видео соответствующие аудио- и видеоклипы. Его можно использовать для автоматического создания и добавления необходимых субтитров.
Это приложение позволяет настраивать цвет фона, положение и шрифт субтитров к видео. Оно также поддерживает различные другие параметры редактирования.
В последней версии программы для создания субтитров от Kapwing, известной как «бета-версия программы для создания субтитров», появилась новая функция, которая позволяет пользователям автоматически генерировать новые заголовки для своих видео.
Функция автоматической генерации в Kapwing автоматически создает соответствующие английские субтитлы для вашего фильма.
К сожалению, этот инструмент всё ещё находится на стадии бета-тестирования и пока не обеспечивает 100% точный перевод. Для улучшения качества сгенерированных английских субтитров вы можете использовать интерфейс редактора, чтобы вручную вводить текст в нужное время. Кроме того, инструмент также позволяет загружать SRT-файл фильма.
SubMagic
Submagic, которым ежедневно пользуются 400 000 создателей контента, может стать вашим любимым генератором автоматических субтитров в будущем ! Этот инструмент, работающий на основе искусственного интеллекта, создаст модные субтитры за 1 минуту. Хорошая новость в том, что Submagic поддерживает все типы видео. От горизонтальных видеороликов (16:9) до рилсов и короткометражек (9:16) — ваши видео будут получать динамические субтитры, которые легко настраиваются.
Не уверены, поддерживает ли этот инструмент субтитров ваш язык? Не волнуйтесь, Submagic поможет вам. Поддерживает более 50 языков с точностью 99 %, лучшего варианта на рынке не найти.
Submagic — не классическое приложение для добавления титров к видео! Этот инструмент искусственного интеллекта добавляет фантастические функции вашим субтитрам, делая их уникальными. Добавляйте цвета, GIF-файлы и даже анимированные смайлы, чтобы повысить вовлеченность в Интернете.
Важность наличия субтитров в видео
Аудио и/или диалоги в видеоролике могут быть описаны только субтитрами, которые относятся только к повествованию или диалогам, присутствующим в видео. Заголовки, используемые для перевода контента на иностранные языки, также включают переводы.
Создать и поддерживать набор субтитров для видео может быть невероятно сложно, особенно когда продолжительность видео увеличивается. Аудио и видео должны быть правильно синхронизированы, и это может привести к путанице. Добавление их к видео может быть очень важным, так как некоторые платформы социальных сетей, такие как Facebook, автоматически отключают звук при просмотре видео.
Хорошим решением этой проблемы является использование автоматического генератора субтитров , который может автоматически создать аудио- и видеоконтент для всего фильма всего за пару минут.
Вердикт
Может быть невероятно сложно создавать и поддерживать набор субтитров для видео, особенно для длинных видео. Звук и субтитры должны быть синхронизированы, и это может быть утомительно и отнимать много времени.
Добавление субтитров к видео может быть очень важным, поскольку некоторые платформы социальных сетей, такие как Facebook, автоматически отключают звук при воспроизведении видео в ленте.
Один из самых простых способов сделать ваши видео более доступными для более широкой аудитории — добавить к ним субтитры. Хотя это может показаться дополнительным шагом в процессе создания видео, они могут помочь повысить рентабельность инвестиций и сделать ваши видео более интересными.
Это можно сделать до оплаты услуги, экспорта или использования инструмента автоматической транскрипции.
1. Как добавить автоматически генерируемые субтитлы к моим видео в Instagram?
На самом деле это функция, которую предлагает сам Instagram. Вы можете включить эту настройку, когда находитесь на экране редактирования перед публикацией видео. В настоящее время автоматический генератор субтитров Instagram работает для нескольких языков, включая английский, французский, испанский, итальянский, русский, арабский, хинди, японский и несколько других.
2. Насколько точны автоматически сгенерированные субтитлы?
Как и в случае с большинством вещей, связанных с ИИ, вы не можете быть на 100% уверены, что субтитры будут точными. Существуют различные факторы, такие как тон, скорость, акцент, выбор слов и т. д., которые влияют на точность генерации субтитров ИИ. Но для основных языков, таких как английский, испанский и т. д., точность очень хорошая.
Вы также можете улучшить и изменить подписи, используя инструменты, которые мы представили выше.
3. Можно ли добавить субтитры на нескольких языках?
Да. Некоторые инструменты, такие как Youtube и Kapwing, предлагают возможность автоматического перевода субтитров для обеспечения языкового разнообразия.
