10+ En İyi WordPress Çeviri Eklentisi 2023
En İyi 5 WordPress Çeviri Eklentisi
Bu yazıda, çok dilli bir web sitesine sahip olmak için en iyi 5 WordPress çeviri eklentisini + 5 diğer eklentiyi tanıtacağız.
WordPress özünde birden çok dilde gelir, ancak bir web sitesini aynı anda birden çok dilde çalıştırmak için çeviri veya çok dilli seçenekler sağlamaz.
Bunu yapmak için, size çok dilli seçenekler sunanlar ve otomatik çeviri özelliklerine sahip olanlar olmak üzere iki ana kategoride gelen WordPress çeviri eklentilerini kullanmamız gerekiyor; Eklentilerin çoğu, her ikisini de sunar, ancak yalnızca ücretli sürümlerinde. İyi görünen, SEO dostu, çok dilli bir web sitesine sahip olmak istiyorsanız, bunun için fazladan para ödemeniz gerekeceğini unutmayın.
Bu yazıda, en iyi 5 WordPress çeviri eklentisi ve bunların temel özellikleri, artıları, eksileri, ekran görüntüsü, incelemeleri ve fiyatları hakkında kapsamlı bir inceleme ve inceleme yapacağız.
1-GÇevir
İncelemek istediğimiz en iyi WordPress çeviri eklentileri listemizin ilk öğesi, çok dilli seçenekler sağlamak için web sitemizde Ücretli sürümünü kullandığımız GTranslate'dir.
GTranslate çok çeşitli planları ve ayrıca web sitenizi dünyadaki en popüler dillere çevirmek için kullanılabilecek oldukça çekici özelliklere sahip ücretsiz bir sürümü vardır.
The GTranslate'in ücretsiz sürümü 100,000'den fazla aktif kurulum ile WordPress eklenti deposunda indirilebilir, Google otomatik makine çevirisi sunar ve ayrıca mevcut tüm dilleri destekler.
GTranslate'in diğer WordPress çeviri eklentilerine kıyasla en büyük avantajı, sınırsız kelime çevirisi ve sayfa görüntüleme olmasıdır; Ne otomatik makine çevirisinde ne de nöral çeviride sayfalarda kelime sınırlaması kesinlikle yoktur.
Çeviri Türü
- Makine Çevirisi (Otomatik)
- Çok dilli (Manuel)
Ana Özellikler
Ücretsiz Sürüm Özellikleri
- Ücretsiz Google otomatik makine çevirisi
- "Daha iyi çeviri öner" açılır penceresini gizler
- Çeviriden sonra Google üst çerçevesini gizler
- Fare üzerinde efekt
- Google Analytics entegrasyonu
- Web sitesini anında çevirin
- Gönderileri ve sayfaları çevir
- Kategorileri ve etiketleri çevir
- Menüler ve widget'lar çevirisi
- Tema ve eklenti çevirisi
- Sağdan sola dil desteği
- Google dil çevirmeni widget'ı
Pro Sürüm Özellikleri
- Arama motoru indekslemeyi etkinleştir
- Sinirsel makine çevirileri kalitesi
- Trafiği ve AdSense gelirini artırın
- Arama motoru dostu (SEF) URL'ler
- Yoast SEO uyumlu
- WooCommerce uyumlu
- Alt dizin veya alt etki alanı URL yapısı
- URL Çevirisi aka bilgi çevirisi mümkündür
- Çevrilmiş alternatifler için hreflang etiketleri ekleyin
Artılar
- Sınırsız Kelime ve Sayfa Görüntüleme
- Sinirsel Makine Çevirileri
- Tüm Dilleri Destekler
- Canlı Destek
- URL Çevirisi
- Detaylı Analitik
Eksiler
- Aynı etki alanı altındaki birden çok WordPress alt sitesinde birden çok kurulum, bazı URL çakışmalarına sahip olabilir.
Fiyatlandırma
Aylık ödeme (15 günlük risksiz deneme)
- 7.99 görenek
- 17.99 Başlangıç
- 27.99 İşletme
- 37.99 kuruluş
Kullanıcı Yorumları
Ortalama puanı: 4.9
Toplam inceleme sayısı: 1455
5 yıldız: 1358
- 4 yıldız: 57
- 3 yıldız: 17
- 2 yıldız: 6
- 1 yıldız: 17
4 Nisan 2020'de güncellendi
Ekran
Tanıtım videosu
https://www.youtube.com/watch?v=OQ0YY4DAZC4
Kullanışlı Bağlantılar
Giriş
Yardım Masası
Destek
Değişiklik
2-Weglot
Weglot En iyi WordPress çeviri eklentileri listemizdeki ikinci öğemiz, tek bir sorunla yüksek kaliteli çevirilere sahip en iyi çeviri eklentilerinden biri, çok pahalı.
Çok dilli seçeneklere sahip olabileceğiniz kelime sayıları ve diller konusunda kesin bir sınırlamaya sahiptir.
Weglot, uygulamadan sonra düzenlenebilen bulut tabanlı hizmetlerinden otomatik yüksek kaliteli makine çevirisi sunar.
The Weglot'un ücretsiz sürümü sadece küçük işletmelerde (2000 kelimeden az) ve 1 dilde dedikleri gibi çalışacak.
Bedeli ödeyebilirseniz, Weglot, çok dilli bir web sitesine sahip olmak için tüm WordPress çeviri eklentileri arasında en iyi seçeneğiniz olacaktır.
Genel sayfalara dayalı olarak web sitenizin kelime sayısını analiz etmek ve web sitenizde kaç kelime olduğunu görmek için kelime sayma aracını kullanabilirsiniz.
Çeviri Türü
- Makine Çevirisi (Otomatik)
- Çok dilli (Manuel)
Ana Özellikler
- Hızlı kurulum
- İçerik algılama
- Takım İşbirliği
- Hepsi bir arada bir platform
- Bağlam düzenleyicide
- Otomatik ve insan çevirisi
- Profesyonel çevirmenlere erişim
- SEO için optimize edildi
- Ziyaretçileri otomatik yönlendirme
- Yerelleştirilmiş deneyim
- Gerçek insanlardan gerçek destek
Artılar
- İnsan Çevirileri
- Sinirsel Makine Çevirileri
- Tüm Dilleri Destekler
- Canlı Destek
- URL Çevirisi
- Detaylı Analitik
Eksiler
- Kelime sayıları, diller ve sayfa görüntüleme sınırlamaları biraz zor.
- Ücretsiz sürüm, maksimum 2000 kelime kullanım izni ile neredeyse işe yaramaz.
Fiyatlandırma
Aylık ödeme (10 günlük ücretsiz deneme)
- 10.70 marş
- 20 İşletme
- 52.9 başına
- 215 gelişmiş
Kullanıcı Yorumları
Ortalama puanı: 4.9
Toplam inceleme sayısı: 1013
5 yıldız: 956
- 4 yıldız: 22
- 3 yıldız: 4
- 2 yıldız: 5
- 1 yıldız: 26
4 Nisan 2020'de güncellendi
Ekran
Tanıtım videosu
https://www.youtube.com/watch?v=12k3Q4MpK_c
Kullanışlı Bağlantılar
Giriş
Yardım Masası
Destek
Değişiklik
3-ÇevirBasın
TranslatePress WordPress çeviri eklentileri listemizdeki üçüncü tercihimiz olarak, şimdiye kadarki kullanımı kolay çeviri eklentilerinden biridir ve bir şekilde, WPBakery ve Elementor gibi ünlü sayfa oluşturucuları bile destekleyen böylesine zengin bir ön uç görsel düzenleyiciye sahip tek eklentidir.
Dil sayısı sınırlamasını bir kenara bırakırsak, TranslatePress'in ücretsiz sürümü çeviri için gerçek zamanlı ön uç düzenleyici, dizeleri çevirme ve manuel ve otomatik çeviri gibi özellikler sunan sektörde oldukça popülerdir.
Varsayılan olarak, otomatik makine çevirisi, çekici bir satın alma olan Google Translate API'sini temel alır. DeepL API de, sadece premium sürümleri satın aldıysanız.
Tek şey, mevcut tüm eklentilerden yararlanmak için en azından İş planını satın almanız gerektiğidir.
Kişisel plan yalnızca SEO Paketi eklentisi ve Slug, Sayfa Başlığı ve Açıklaması, Medya, Açık Grafik Etiketleri ve Site Haritası çevirisine ve 221 dil için yıllık 85 ABD Doları desteğine sahip olmanızı sağlayan Çoklu dil eklentisi sunar.
Çeviri Türü
- Makine Çevirisi (Otomatik)
- Çok dilli (Manuel)
Ana Özellikler
- Gördüklerini çevir
- Dinamik dizeler için destek
- Çeviri Blokları
- Resim çevirisi
- Otomatik çeviri
- Özelleştirilebilir Dil Değiştirici
- WooCommerce için destek
- Çoğu temayla tam uyumlu
Artılar
- Canlı Editör
- Çoğu Temayla Uyumlu
- +221 Dil Desteği
- Medya Çevirisi
- GPL ve Kendinden Barındırılan
- Dize Çevirisi
Eksiler
- Canlı sohbet şeklinde desteğe başvurmanın bir yolu yoktur.
- SEO çevirisi veya ekstra diller gibi özelliklerden yararlanmak için premium sürümün yanında ekstra eklentiler satın almanız gerekir.
Fiyatlandırma
Yıllık Ödeme (15 Gün Para İade Garantisi)
- 85 Kişisel
- 150 İşletme
- 215 Geliştirici
Kullanıcı Yorumları
Ortalama puanı: 4.7
Toplam inceleme sayısı: 185
5 yıldız: 162
- 4 yıldız: 6
- 3 yıldız: 5
- 2 yıldız: 4
- 1 yıldız: 8
5 Nisan 2020'de güncellendi
Ekran
Tanıtım videosu
https://youtu.be/pUlYisvBm8g
Kullanışlı Bağlantılar
Giriş
Yardım Masası
Destek
Değişiklik
4-WPML
WPML WordPress çeviri eklentileri alanında neredeyse en eski oyuncudur. WPML, ücretsiz bir sürümü olmamasının yanı sıra, dize çevirisi, e-ticaret çevirisi, otomatik, manuel ve insan çevirisi gibi özellikler ve 44 dil desteği sunar.
Sayfalarınızı admin alanında hazır hale getirip çeviri hizmetlerine gönderebilir ve size geri dönmesini bekleyebilirsiniz.
Ancak WPML kullanımında üç ana blok vardır:
Her şeyden önce, ücretsiz bir sürüm yoktur ve ücretli özelliklerin çoğu büyük bir ödeme tutarıyla birlikte gelir.
İkincisi, WPML, WordPress veritabanı hız yapısı göz önüne alındığında nefes kesici olan hemen hemen her şey için bir gönderi oluşturur.
Son olarak, temanız belirli şekillerde kodlanmışsa, şablonunuzdaki veya sayfa oluşturucunuzdaki dizelerin bazı bölümlerini algılamada sorunlar olabilir.
Çeviri Türü
- Makine Çevirisi (Otomatik)
- Çok dilli (Manuel)
Ana Özellikler
- Güçlü Çeviri Yönetimi
- Çok Dilde E-Ticaret
- +64 Dil Desteği
- Tema & Eklenti Çevirisi
- Uygun Fiyatlı Profesyonel Çeviri
Artılar
- E-Ticaret Tercümesi
- Ünlü Temalarla Uyumlu
- Medya Çevirisi
- +64 Dil Desteği
Eksiler
- Canlı sohbet şeklinde desteğe başvurmanın bir yolu yoktur.
- Ücretsiz bir eklenti yoktur ve ücretli özelliklerin çoğu, diğer eklentilere kıyasla uygun olmayan bir fiyatla gelir.
- WPML, her şey için oluşturma sonrası yapısı nedeniyle genellikle web sitenizi hızlandırır.
- Tüm temalarla uyumlu olduğunu söylemeleriyle birlikte, bu eklentiyi birden fazla temada kullanırken birçok dize algılama sorununa tanık olduk.
Fiyatlandırma
Yıllık Ödeme (30 gün para iade garantisi)
- 29 Blog
- 79 CMS
- 159 Ajans
Kullanıcı Yorumları
WPML'nin WordPress eklenti deposunda ücretsiz sürümü yoktur.
Ekran
Tanıtım videosu
https://www.youtube.com/v/hkJziIU6mI8
Kullanışlı Bağlantılar
Giriş
Yardım Masası
Destek
Değişiklik
5-Çok dilli
Polylang 500,000'deki ilk sürümünden itibaren +2011'den fazla aktif kurulum ile en güçlü WordPress çeviri eklentilerinden biridir ve bu nedenle bu nihai koleksiyondaki son tercihimizdir.
Polylang'ın ücretsiz sürümü, gönderileri, sayfaları, medyayı, kategorileri, etiketleri, özel gönderi türlerini, özel taksonomileri, menüleri, widget'ları, alt dizinleri, alt alanları veya ayrı etki alanlarını çevirme gibi özellikler ve ayrıca WPML API'si için bir uyumluluk sunar, böylece buradan Polylang'a geçiş yapabilirsiniz. o.
Mesele şu ki, Polylang çekirdeğinde otomatik makine çevirisi yok, bu yüzden yüklemeniz gerekiyor. Lingotek WordPress için otomatik çeviriye sahip olmak için aynı geliştiriciden eklenti.
Temaları ve eklenti dil dosyalarını çevirmek için Polylang'ı Poedit veya Loco Translate ile de entegre edebilirsiniz.
Çeviri Türü
- Çok dilli (Manuel)
Ana Özellikler
- Manuel Tercüme
- Gönderileri ve Sayfaları Çevir
- Medya ve Kategorileri Çevir
- Menüleri ve Widget'ları Çevir
- Sınırsız dil mevcut
- E-ticaret Tercümesi
- SEO Dostu Çeviriler
Artılar
- Sınırsız Dil
- Medya Çevirisi
- SEO Dostu
Eksiler
- Ücretli olmayan kullanıcılar için destek olmamasının yanı sıra, canlı sohbet şeklinde desteğe başvurmanın bir yolu yoktur.
- Eklenti çekirdeğinde otomatik çeviri yoktur; bunun için Lingotek olarak bilinen bulut tabanlı bir çeviri yönetim sistemi ile entegre olmanız gerekir.
Fiyatlandırma
Yıllık Ödeme (güncellemeler ve destek için yenileme)
- 105 1 Sitesi
- 213 3 Siteler
- 320 5 Siteler
- 534 25 Siteler
Kullanıcı Yorumları
Ortalama puanı: 4.7
Toplam inceleme sayısı: 1410
5 yıldız: 1248
- 4 yıldız: 66
- 3 yıldız: 21
- 2 yıldız: 19
- 1 yıldız: 56
5 Nisan 2020'de güncellendi
Ekran
Tanıtım videosu
https://www.youtube.com/watch?v=lRcvkA-WUus
Kullanışlı Bağlantılar
Giriş
Yardım Masası
Destek
Değişiklik
Diğer WordPress Çeviri Eklentileri
GTranslate, Weglot, TranslatePress, WPML ve Polylang, görüşümüzün en iyi WordPress çeviri eklentileriydi, ancak çok dilli bir WordPress web sitesi çalıştırmanız veya temalarınızı ve eklenti dil dosyalarınızı çevirmeniz için başka eklentiler de var.
Loco Çevir
Loco Translate, çoğunlukla geliştiricilerin WordPress dosyalarını, temalarını ve eklenti dil dosyalarını düzenlemeleri için oluşturulmuştur.
the Loco Translate'in ücretsiz sürümü WordPress deposunda +1 milyondan fazla aktif kuruluma sahiptir ve her proje için 2000'e kadar çeviri, 2 özel proje ve 1000'e kadar çeviri sunar.
Premium planlar için fiyatlandırma ayda 5.95 ABD doları ve 5000 çeviri ile başlar.
Çok Dilli Basın
Google Translator
Lingotek Çeviri
Transposh Çeviri
Sonuç
Uzun bir koşuydu, değil mi? Böylece bizi son soruya getiriyor:
Çok Dilli Web Siteleri için En İyi WordPress Çeviri Eklentisi Nedir?
Nitekim ilk başta tanıttığımız 5 WordPress çeviri eklentisi arasında en iyisi diye bir şey yok. Tamamen ihtiyaçlarınıza ve tabii ki bütçenize bağlıdır.
Hedefinizi de belirlemelisiniz. İnsan çevirisine mi ihtiyacınız var? Makine çevirisi? Manuel çeviri?
Öyleyse, nihai sonuca şu şekilde bakalım:
Harcamak için yeterli bütçeniz varsa, sizin için en iyi WordPress çeviri eklentileri önce Weglot ve ardından GTranslate olacaktır.
Sadece bir kez ödeme yapmak istiyorsanız tercihiniz WPML olmalıdır.
Çok dillinizi yönetmek için ücretsiz bir eklenti arıyorsanız, bu Polylang ve TranslatePress.
Ve yalnızca temalarınızı ve eklenti dil dosyalarınızı çevirmek istiyorsanız, seçiminiz Loco Translate olacaktır.
Aşağıdaki yorumlarda WordPress çeviri eklentileriyle ilgili deneyimlerinizi bize bildirin.
Önerilen Mesajlar
2024'ün En İyi WooCommerce Marka Eklentileri
30 Nisan 2024
