¿Cómo generar subtítulos en tus videos? 6 Generador automático de subtítulos

Además de ser una parte integral de los videos, generar subtítulos en videos tiene varios beneficios tanto para la audiencia como para los creadores.

Un video con una variedad de características visuales y de audio, como un video con subtítulos, puede aumentar el disfrute de la audiencia. Desafortunadamente, agregar manualmente estas funciones a un video puede llevar mucho tiempo y ser frustrante.

Sin embargo, existen varias herramientas que pueden brindarle subtítulos generados automáticamente por tus videos Hemos enumerado las cinco principales de estas herramientas.

Los 6 principales generadores automáticos de subtítulos

Ahora que tiene videos subidos a youtube, tú quieres añadir subtítulos para hacer que su contenido sea más exclusivo y accesible para sus espectadores. Varias herramientas en línea te ayudan a generar automáticamente los subtítulos apropiados para tus videos.

Estos son programas basados ​​en navegador que no requieren una descarga o instalación de software. La siguiente lista muestra algunas de las herramientas más populares en esta categoría.

Movavi Video Editor

Movavi Video Editor es un software de edición de vídeo fácil de usar para Windows y macOS para que cualquiera pueda editar video y no sólo cortarlo. El software te permite crear tu vídeo de forma gratuita, rápida y sencilla, gracias a herramientas intuitivas y funciones impulsadas por IA, como la eliminación de fondo y el seguimiento de movimiento.

Con más de 20 estilos de subtítulos simples y animados, se pueden resaltar elementos importantes en películas o presentaciones de diapositivas. La personalización de subtítulos utiliza fuente, tamaño y efectos. La edición de video también admite más de 180 formatos para medios, incluidos AVI, MP4 y MKV. Con Movavi Video Editor puedes crear fácilmente vídeos con subtítulos y gráficos en movimiento.

Veed.io

Veed.io permite a los usuarios generar y agregar automáticamente subtítulos manuales y automáticos a sus videos. También les permite importar los guardados.

Los usuarios pueden seleccionar entre una amplia gama de idiomas para la selección de los subtítulos apropiados. El software también tiene varias funciones, como agregar texto, dividir y transiciones.

Media.io

Otro gran programa en línea que puede ayudarlo a crear subtítulos generados automáticamente geniales y efectivos para sus videos es Media.io Generador automático de subtítulos.

Esta aplicación viene con una herramienta impulsada por IA que hace todo el trabajo sucio por ti, incluida la conversión de pistas de audio y su adición a tus videos.

VLC

El código abierto y gratuito ampliamente utilizado reproductor multimedia conocido como VLC es compatible con varias plataformas. Puede reproducir diferentes tipos de archivos multimedia y realizar otras tareas.

El VLSub puede ser utilizado por los usuarios del reproductor multimedia VLC, brindándoles subtítulos generados automáticamente para cualquier video. Después de instalar y usar el complemento, buscará en Internet los clips de video apropiados y mostrará los resultados relevantes.

Wondershare UniConverter

Si está buscando subtítulos generados automáticamente y fáciles de usar, debería considerar usar Wondershare UniConverter.

El software es versátil y puede admitir una amplia gama de funciones útiles. Una de las últimas incorporaciones a su lista es el editor de subtítulos, que permite a los usuarios generar y agregar automáticamente los subtítulos apropiados a sus videos.

Subtítulo Abeja

Subtítulo Abeja le permite generar automáticamente los subtítulos apropiados para sus videos. Te permite subir videos de hasta 10 minutos, y luego los buscará automáticamente.

Además de videos, también puedes agregar MP3 archivos a la lista para obtener las traducciones correctas en inglés y francés. También puede agregar una URL de video a la lista en los subtítulos gratuitos generados automáticamente.

Kapwing

Kapwing también le permite agregar los clips de audio y video apropiados a sus videos. Se puede usar para generar y agregar los subtítulos necesarios automáticamente.

Esta aplicación te permite personalizar el color de fondo, la posición y la fuente de tus subtítulos de video. También es compatible con varias otras opciones de edición.

La última versión del software de creación de subtítulos de Kapwing, conocido como "beta del creador de subtítulos", tiene una nueva función que permite a los usuarios generar automáticamente un nuevo título para sus videos.

La opción de generación automática de Kapwing genera automáticamente los subtítulos en inglés apropiados para su película.

Desafortunadamente, esta herramienta aún se encuentra en su etapa Beta y aún no produce traducciones 100% precisas. Para mejorar la calidad de los subtítulos en inglés generados, puede usar la interfaz del editor para escribir el texto en el momento apropiado manualmente. Aparte de esto, la herramienta también le permite cargar el archivo SRT de la película.

submagia

Utilizado diariamente por 400,000 creadores, Submagic podría ser tu futuro favorito generador automático de subtítulos! Impulsada por IA, esta herramienta generará subtítulos de moda en 1 minuto. La buena noticia es que Submagic admite todo tipo de vídeo. Desde videos horizontales (16:9) hasta carretes y cortos (9:16), vea cómo su video obtiene subtítulos dinámicos, que se pueden personalizar fácilmente.

¿No estás seguro de si esta herramienta de subtítulos es compatible con tu idioma? No te preocupes, Submagic te tiene cubierto. Admite más de 50 idiomas con una tasa de precisión del 99 %; no hay nada mejor en el mercado.

¡Submagic no es una aplicación clásica para agregar subtítulos a videos! Esta herramienta de inteligencia artificial agrega características fantásticas a tus subtítulos para hacerlos únicos. Agregue colores, GIF e incluso emojis animados para aumentar su participación en línea.

Importancia de tener un subtítulo en un video

El audio y/o el diálogo de un video solo pueden describirse mediante un subtítulo, que solo se refiere a la narración o el diálogo que ocurre en el video. Los títulos utilizados para traducir contenido en idiomas extranjeros también incluirían traducciones.

Puede ser increíblemente difícil crear y mantener un conjunto de subtítulos para videos, especialmente cuando la duración del video es más larga. El audio y el video deben sincronizarse correctamente, y esto puede causar mucha confusión. Agregarlos al video puede ser muy importante, ya que algunas plataformas de redes sociales, como Facebook, apagarán automáticamente el audio cuando vean un video.

Una buena solución a este problema es utilizar un automático generador de subtítulos, que puede producir automáticamente audio y contenido de vídeo para una película completa en sólo un par de minutos.

The Verdict

Una de las formas más fáciles de hacer que tus videos sean más accesibles para una audiencia más amplia es agregarles subtítulos. Si bien puede parecer un paso adicional en el proceso de creación de videos, esto puede ayudar a aumentar el ROI y hacer que sus videos sean más atractivos. Puede hacer esto antes de pagar un servicio, exportar o usar una herramienta de transcripción automática.