Як створити субтитри у своїх відео? 6 Автоматичний генератор субтитрів

Окрім того, що створення субтитрів у відео є невід’ємною частиною відео, воно має ряд переваг як для аудиторії, так і для творців.

Відео з різними аудіо- та візуальними функціями, наприклад відео з субтитрами, може збільшити задоволення аудиторії. На жаль, додавання цих функцій у відео вручну може зайняти багато часу та викликати розчарування.

Однак є різні інструменти, які можуть дати вам автоматично створені субтитри для ваших відео. Ми перерахували п’ятірку найкращих із цих інструментів.

Автоматичний генератор 6 найпопулярніших субтитрів

Тепер у вас є завантажених відео на YouTube, ти хочеш додати субтитри щоб зробити ваш вміст більш унікальним і доступним для ваших глядачів. Різні онлайн-інструменти допомагають автоматично генерувати відповідні субтитри для ваших відео.

Це програми на основі браузера, які не потребують завантаження або встановлення програмного забезпечення. У списку нижче показано деякі з найпопулярніших інструментів у цій категорії.

Movavi Video Editor

Movavi Video Editor — це зручна програма для редагування відео для Windows і macOS, щоб будь-хто міг повністю редагувати відео а не просто вирізати. Програмне забезпечення дозволяє створювати відео безкоштовно, швидко та легко завдяки інтуїтивно зрозумілим інструментам і функціям штучного інтелекту, таким як видалення фону та відстеження руху.

Завдяки понад 20 простим і анімованим стилям субтитрів можна виділити важливі елементи у фільмах або слайд-шоу. Налаштування субтитрів використовує шрифт, розмір і ефекти. Редагування відео також підтримує понад 180 форматів медіа, включаючи AVI, MP4 і MKV. За допомогою Movavi Video Editor ви можете легко створювати відео із субтитрами та рухомою графікою.

veed.io

veed.io дозволяє користувачам автоматично генерувати та додавати ручні та автоматичні субтитри до своїх відео. Це також дозволяє їм імпортувати збережені.

Користувачі можуть вибирати з широкого діапазону мов для вибору відповідних субтитрів. Програмне забезпечення також має різні функції, такі як додавання тексту, розділення та переходи.

media.io

Ще одна чудова онлайн-програма, яка може допомогти вам створити класні та ефективні автоматично згенеровані субтитри для ваших відео media.io Автоматичний генератор субтитрів.

Ця програма постачається з інструментом на основі штучного інтелекту, який виконує всю брудну роботу за вас, зокрема перетворює звукові доріжки та додає їх до ваших відео.

VLC

Широко використовуваний відкритий код і безкоштовний мультимедійний програвач відомий як VLC сумісний з різними платформами. Він може відтворювати різні типи медіафайлів і виконувати інші завдання.

VLSub можуть використовувати користувачі медіаплеєра VLC, надаючи їм автоматично створені субтитри для будь-якого відео. Після встановлення та використання надбудови він шукатиме в Інтернеті відповідні відеокліпи та відображатиме відповідні результати.

Wondershare UniConverter

Якщо ви шукаєте прості у використанні та безпроблемні автоматично створені субтитри, вам слід розглянути можливість використання Wondershare UniConverter.

Програмне забезпечення є універсальним і може підтримувати широкий спектр корисних функцій. Одним із останніх доповнень до списку є редактор субтитрів, який дозволяє користувачам автоматично створювати та додавати відповідні підписи до своїх відео.

SubtitleBee

SubtitleBee дозволяє автоматично створювати відповідні субтитри для ваших відео. Він дозволяє завантажувати відео тривалістю до 10 хвилин, а потім автоматично шукатиме їх.

Окрім відео, ви також можете додавати MP3 файли до списку, щоб отримати належний переклад англійською та французькою мовами. Ви також можете додати URL-адресу відео до списку в безкоштовних автоматично згенерованих субтитрах.

Капфінг

Капфінг також дозволяє додавати відповідні аудіо- та відеокліпи до ваших відео. Його можна використовувати для автоматичного створення та додавання необхідних субтитрів.

Ця програма дозволяє налаштувати колір фону, положення та шрифт субтитрів відео. Він також підтримує різні інші параметри редагування.

Остання версія програми для створення субтитрів Kapwing, відома як «бета-версія для створення субтитрів», має нову функцію, яка дозволяє користувачам автоматично генерувати нову назву для своїх відео.

Опція Auto-Generate у Kapwing автоматично генерує відповідні англійські субтитри для вашого фільму.

На жаль, цей інструмент все ще перебуває на стадії бета-тестування та не забезпечує 100% точних перекладів. Щоб покращити якість створюваних англійських субтитрів, ви можете використовувати інтерфейс редактора, щоб набрати текст у потрібний момент вручну. Окрім цього, інструмент також дозволяє завантажувати SRT-файл фільму.

Субмагія

Submagic, якою щодня користуються 400,000 XNUMX творців, може стати вашим фаворитом у майбутньому автоматичний генератор субтитрів! Завдяки штучному інтелекту цей інструмент створить модні підписи за 1 хвилину. Доброю новиною є те, що Submagic підтримує всі типи відео. Від альбомних відео (16:9) до роликів і коротких роликів (9:16) дивіться, як ваше відео отримує динамічні субтитри, які можна легко налаштувати.

Не впевнені, що цей інструмент субтитрів підтримує вашу мову? Не хвилюйтеся, Submagic допоможе вам. Підтримка понад 50 мов із рівнем точності 99%, ви не знайдете кращого на ринку.

Submagic — це не класична програма для додавання субтитрів до відео! Цей інструмент AI додає фантастичні функції до ваших субтитрів, щоб зробити їх унікальними. Додайте кольори, GIF-файли та навіть анімовані емодзі, щоб підвищити вашу взаємодію в Інтернеті.

Важливість наявності субтитрів у відео

Аудіо та/або діалог відео можна описати лише субтитрами, які стосуються лише розповіді чи діалогу, що відбуваються у відео. Заголовки, які використовуються для перекладу вмісту іншою мовою, також включатимуть переклади.

Може бути надзвичайно важко створити та підтримувати набір субтитрів для відео, особливо коли тривалість відео стає довшою. Аудіо та відео мають бути належним чином синхронізовані, і це може викликати багато плутанини. Додавання їх до відео може бути дуже важливим, оскільки деякі платформи соціальних мереж, наприклад Facebook, автоматично вимикають аудіо, коли бачать відео.

Хорошим рішенням цієї проблеми є використання автомата генератор субтитрів, який може автоматично створювати аудіо та відео для цілого фільму лише за пару хвилин.

Вердикт

Один із найпростіших способів зробити ваші відео доступнішими для широкої аудиторії – це додати до них субтитри. Хоча це може здатися додатковим кроком у процесі створення відео, це може допомогти підвищити рентабельність інвестицій і зробити ваші відео більш привабливими. Ви можете зробити це перед оплатою послуги, експортом або використанням інструменту автоматичної транскрипції.